RU

Русский

O‘zbek

English

‹ Назад

UZBEKCHA - yangi tarjima kinolar

Yangi filmlar
Brigada: Gobi sahrosiga xush kelibsizBrigada: Gobi sahrosiga xush kelibsiz
Mening yaratuvchimMening yaratuvchim
Oilaviy biznesOilaviy biznes
Rojdestvo uchun sehrli ertakRojdestvo uchun sehrli ertak
Eldorado: Quyosh ehromini izlabEldorado: Quyosh ehromini izlab
Oxirgi imperyaning qulashiOxirgi imperyaning qulashi
Orzudagi ta`tilOrzudagi ta`til
Harbiylarning xotinlariHarbiylarning xotinlari
Uyga qaytishUyga qaytish
QirollikQirollik
Uzoq qulashUzoq qulash
2012: Tsunami2012: Tsunami
Barmoq uchidagi muhabbatBarmoq uchidagi muhabbat
Kallar sayohatga chiqqandaKallar sayohatga chiqqanda
Rameo va JuliettaRameo va Julietta
Taksi. Xazinalar tog'iTaksi. Xazinalar tog'i
Fakirning sarguzashtlariFakirning sarguzashtlari
Katta o’yinKatta o’yin
Qaerdadir vaqtlar aroQaerdadir vaqtlar aro
ShamsheraShamshera
DefoltDefolt
AD Libitum korporatsiyasiAD Libitum korporatsiyasi
Qo’shma shtatlar Billi Holidayga qarshiQo’shma shtatlar Billi Holidayga qarshi
Missiya MoskvadaMissiya Moskvada
QotillikQotillik
BeovulfBeovulf
Oq qushOq qush
37-hudud37-hudud
AsoschiAsoschi
Qat'iy g'arb tomongaQat'iy g'arb tomonga
Malika Diana: Sevgi tarixiMalika Diana: Sevgi tarixi
Bahor, yoz, kuz, qish va yana bahorBahor, yoz, kuz, qish va yana bahor
Tunel Hayot uchun havfliTunel Hayot uchun havfli
Gunohkorlar shahriGunohkorlar shahri
Ko‘z uchun ko‘zKo‘z uchun ko‘z
Bir kuni kinoda...Bir kuni kinoda...
YovuzYovuz
Tong iforiTong ifori
Rok-n-rolchilarRok-n-rolchilar
Kapalak odamKapalak odam
Yeva: Suniy intellektYeva: Suniy intellekt
Dushmanning soyasiDushmanning soyasi
Bell va Sebastian-Bir umrlik do'stlarBell va Sebastian-Bir umrlik do'stlar
Dunyodagi eng sarhusht hududDunyodagi eng sarhusht hudud
U ertaga o’ladiU ertaga o’ladi
Mushuk ortidagi sirMushuk ortidagi sir
Borg - Makenroyga qarshiBorg - Makenroyga qarshi
Yovvoyi oqqushlarYovvoyi oqqushlar
Ayiqchalar sarguzashtiAyiqchalar sarguzashti
YirtqichlarYirtqichlar
Taqdir o'yinlariTaqdir o'yinlari
Jungli oltiniJungli oltini
PatrikPatrik
Tezlik 3Tezlik 3
Mening legionerimMening legionerim
Dorian GreyDorian Grey
Muhabbat va ehtiros: DalidaMuhabbat va ehtiros: Dalida
Ko‘z uchun ko‘z 2Ko‘z uchun ko‘z 2
Telefonsiz qanday omon qolish mimkin?Telefonsiz qanday omon qolish mimkin?
SabrSabr
Og'ir sayohatOg'ir sayohat
Hindiston jangarilariHindiston jangarilari
Post MortemPost Mortem
GambitGambit
Tugmacha Jim va mashinist LukasTugmacha Jim va mashinist Lukas
Buralgan uychaBuralgan uycha
Kulbola Espen: Oltin qasrni izlabKulbola Espen: Oltin qasrni izlab
Mariyadan KallasMariyadan Kallas
MadinaMadina
Burgundiyaga qaytishBurgundiyaga qaytish
KamchiliksizKamchiliksiz
LifeLife
Qisqasini aytgandaQisqasini aytganda
Kim yashirinmaganKim yashirinmagan
Qiz ko'ngliQiz ko'ngli
Shokolatli RojdestvoShokolatli Rojdestvo
Ferdinand Shevalning ideal saroyFerdinand Shevalning ideal saroy
Qassobning qiziQassobning qizi
O’grlikdagi muhabbatO’grlikdagi muhabbat
Maxluqning soxibjamoliMaxluqning soxibjamoli
Qaqshatqich ochlik o`yiniQaqshatqich ochlik o`yini
Gitlerni, keyin Qor odamni o'ldirgan odamGitlerni, keyin Qor odamni o'ldirgan odam
2040: Kelajak kutmoqda2040: Kelajak kutmoqda
Tonya - hammaga qarshiTonya - hammaga qarshi
Bir ko‘rishdagi sevgiBir ko‘rishdagi sevgi
Endi qor yog'maydiEndi qor yog'maydi
OshiyonOshiyon
Yashil kitobYashil kitob
Mabud aslahalari: Xazina izlabMabud aslahalari: Xazina izlab
Men, yana men, va oyimMen, yana men, va oyim
Yer uchun jangYer uchun jang
Subhidam berilgan vadaSubhidam berilgan vada
Bizni to`y ajratmagunchaBizni to`y ajratmaguncha
Ko‘r urushKo‘r urush
Qorda qolgan palmalarQorda qolgan palmalar
Tuk-tukTuk-tuk
Xo'rsiniqXo'rsiniq
Seni albatta topamanSeni albatta topaman
Amerikalik pastoralAmerikalik pastoral
Cho`qqida: Ozodlik qofiyasiCho`qqida: Ozodlik qofiyasi
Ko'rinmas dunyoKo'rinmas dunyo
Yolg`on to`riYolg`on to`ri
Shamol ortidan quvibShamol ortidan quvib
Sarobdagi qizSarobdagi qiz
Orzudagi jamoaOrzudagi jamoa
Baxtli kunlarBaxtli kunlar
Nazorat ostidaNazorat ostida
Oddiy qalamOddiy qalam
Valhalla: Qiyomat kuniValhalla: Qiyomat kuni
UmidUmid
Qish ertagi yoki ismini yo'qotgan QirolichaQish ertagi yoki ismini yo'qotgan Qirolicha
Hech kimga aytmaHech kimga aytma
Malika EmmiMalika Emmi
Illatlar shahriIllatlar shahri
Nishon ostidaNishon ostida
Yong'oqli LochinYong'oqli Lochin
MadamMadam
Ajoyib Missis MeyAjoyib Missis Mey
Avgust: Oseyj hududiAvgust: Oseyj hududi
9 oylik qat'iy tartib9 oylik qat'iy tartib
SherSher
Har doimHar doim
LukasLukas
Mangu imperiyaMangu imperiya
Sibir o`rmonlaridaSibir o`rmonlarida
Xavf ostida sevgiXavf ostida sevgi
Mening XatikomMening Xatikom
Qariya GenriQariya Genri
Xo'rlanganlarXo'rlanganlar
Yuqori kuchlanishYuqori kuchlanish
Yo`qotilgan g`alabaYo`qotilgan g`alaba
Qizil daryoQizil daryo
2067: Vaqt sirtmog’i2067: Vaqt sirtmog’i
#Menshuyerdaman#Menshuyerdaman
7 sotsiapatlar7 sotsiapatlar
OlmalarOlmalar
Qamaldagi politsiya hikoyasiQamaldagi politsiya hikoyasi
Bell va SebastianBell va Sebastian
PritxviradjPritxviradj
Hayot ta'miHayot ta'mi
AdipurushAdipurush
Ikkitalik o‘yinIkkitalik o‘yin
Asalari MayaAsalari Maya
Vidolashuv tongini gullar bilan kutib olVidolashuv tongini gullar bilan kutib ol
Bayram mojarsiBayram mojarsi
QasamQasam
ParazitlarParazitlar
Hayot uchun yuz kunHayot uchun yuz kun
Patxan. O`lim bilan kurashPatxan. O`lim bilan kurash
Nazorat illuziyasiNazorat illuziyasi
Asalari Maya: Qutqaruv operatsasiAsalari Maya: Qutqaruv operatsasi
Omon qolganOmon qolgan
Bell va Sebastian - Sarguzasht davom etadi...Bell va Sebastian - Sarguzasht davom etadi...
MargoMargo
Nafas olma. MuqaddimaNafas olma. Muqaddima
Achchiq va shirinAchchiq va shirin
Cho‘qintirgan onaCho‘qintirgan ona
Orzuga qadamOrzuga qadam
Voks lyuksVoks lyuks
Erkak va ayol: Ajoyib yillarErkak va ayol: Ajoyib yillar
Kod qizilKod qizil
Janob olimpiyaJanob olimpiya
Yolg'izlarYolg'izlar
Tikuvchi qasosiTikuvchi qasosi
AbadiylikAbadiylik
Baxt konvertdaBaxt konvertda
Bank hodimlariBank hodimlari
Xudo bilan suhbatXudo bilan suhbat
Sharq shamoli: Buyuk bo'ronSharq shamoli: Buyuk bo'ron
Hayotim orzusiHayotim orzusi
La’natlangan uyLa’natlangan uy
Istirohat bog`iIstirohat bog`i
Kapitan FantastikKapitan Fantastik
Yana bir qadahYana bir qadah
Oshpazlar jangiOshpazlar jangi
Ssenariyda bo`lmagan sevgiSsenariyda bo`lmagan sevgi
Mia va Oq sherMia va Oq sher
Yerning so`nggi kuniYerning so`nggi kuni
Gagarin. Birinchi kosmosdaGagarin. Birinchi kosmosda
Zarba to‘lqini: Gonkong uchun jangZarba to‘lqini: Gonkong uchun jang
SadoqatSadoqat
JangJang
Kelib meni topKelib meni top
Robert shotlandiya qiroliRobert shotlandiya qiroli
Ochiq xatlar qotilliklariOchiq xatlar qotilliklari
Kichkina malikaKichkina malika
Erni qanday tarbiyash mumkin?Erni qanday tarbiyash mumkin?
Xonavayron boyvachchalarXonavayron boyvachchalar
Pazman shaytoniPazman shaytoni
Eldorado: Oltin shaharga yo`lEldorado: Oltin shaharga yo`l
ShakuntalaShakuntala
Madonna. Afsonaning tug‘ilishiMadonna. Afsonaning tug‘ilishi
Osmon qiroliOsmon qiroli
Astrid Lindren hayotiAstrid Lindren hayoti
QatiyatQatiyat
Rok-n-rol qiroliRok-n-rol qiroli
Misterium: Marko ta`siriMisterium: Marko ta`siri
Azoblar maskaniAzoblar maskani
2 soatda ulgurish2 soatda ulgurish
Najod shaharchasiNajod shaharchasi